scala 1 :: arquitectura + construcción